Drapeau de Andorre

Le drapeau andorran, dans sa forme actuelle - trois bandes verticales bleue, jaune et rouge, avec les armoiries dans la bande jaune - a été hissé en 1866. On dit qu'il a été conçu par l'empereur Napoléon III. Le drapeau réunit le bleu et le rouge, deux couleurs du drapeau tricolore français, et le jaune et le rouge, les couleurs espagnoles. La conception de ce drapeau devait mettre davantage en valeur l'influence française sur le pays. Quoi qu'il en soit, ce drapeau tricolore a remplacé le drapeau andorran de 1806, qui présentait les couleurs traditionnelles du pays, le jaune et le rouge, disposées verticalement. Ce sont les couleurs des comtes de Foix et aussi de l'évêque d'Urgel. Les armoiries d'Andorre sont divisées en quatre parties, et montrent dans les différentes cases un bonnet épiscopal (=> Urgel), trois pieux rouges (=> Foix), quatre pieux rouges (=> Roussillon) et deux vaches (=> Béarn). Dans le pays, on peut voir différentes variantes du drapeau, également en partie avec et en partie sans armoiries. On connaît deux variantes de ces armoiries, l'une avec une couronne, l'autre sans, mais avec une riche décoration autour de l'écusson, qui peuvent toutes deux figurer sur des drapeaux. Les raisons pourraient être les suivantes : 1) En 1993, une nouvelle constitution a été adoptée, garantissant la pleine souveraineté d'Andorre. Auparavant, Andorre était une sorte de fief franco-espagnol. Il est possible que dans ce contexte, la couronne ait été retirée des armoiries en raison de son caractère de symbole féodal.2.) Il existe traditionnellement en Andorre des différences entre les populations hispanophones et francophones, qui utilisent chacune en partie leur propre héraldique.

The flag of Andorra was hoisted up for the first time in the today's pattern ? three vertical stripes in blue, yellow and red, in the yellow stripe the coat of arms ? in the year 1866. Ostensibly it was designed by emperor Napoleon III. The flag joins the colors blue and red, two colors of the French tricolor, and the colors yellow and red, the Spanish colors. The styling of this flag should better express the French influence of the country. Anyhow substitutes this tricolor the Andorra's flag from 1806, which showed the traditional colors of the country, yellow and red, in vertical arrangement. This are the colors of the earls of Foix and even of the bishop of Urgel.

The coat of arms of Andorra is quartered, and shows in the individual fields a miter (=> Urgel), three red poles (=> Foix), four red poles (=> Roussillon) and two cows (=> Béarn). In the country are to see various variants of the flag, even partly with and partly without coat of arms. From this coat of arms are known two variants ? once with crown, once without crown, however instead the crown with a abundant adornment around the blazon ? which both could be to see on flags. The reasons for that could be the following:

1.) In the year 1993 was adopted a new constitution, in which Andorra garanties full sovereignty. Before Andorra was a kind of French-Spanish feud state. Maybe that the crown was deleted from the coat of arms in this context, because hers character as feudalistic symbol.

2.) There are traditional differences between the Spanish and the French speaking population in Andorra, which use partially their own heraldry.